《家里家外》被抄袭，律师：需认定核心表达是否存在实质性相似

7月2日，业内知名微短剧制作公司听花岛发布声明，称南京烛影心光科技有限公司(yǒuxiàngōngsī)制作的《歪出一片烟火人间(rénjiān)》（简称《烟火人间》）未经授权，抄袭公司的版权作品《家里家外》并用于商业(shāngyè)获利。在听花岛发声后，《烟火人间》显示(xiǎnshì)从相关小程序和平台下架。 随着微(wēi)短剧的兴起(xīngqǐ)，抄袭、借鉴、融梗等版权问题屡禁不止(lǚjìnbùzhǐ)。对于此次听花岛的发声，北京市东城区律师协会知识产权业务研究会主任、北京中闻律师事务所权益合伙人(héhuǒrén)赵虎认为，近年来，微短剧领域版权纠纷日益增多，和其套路化创作模式有关，比如市面上大量“逆袭”“豪门”等题材，且不少(bùshǎo)作品改编自同一篇网文，这种创作特点(tèdiǎn)导致版权争议频发。 在赵虎看来，此事主要有几点争议(zhēngyì)： 一、是否是原创(yuánchuàng)作品(zuòpǐn)。处理版权纠纷时，首要确认权利人作品是否为原创； 二、“接触(jiēchù)加(jiā)实质性相似”原则。所谓接触，也就是原告主张(zhǔzhāng)权利的作品需已公开或存在被接触的可能性，且具有时间先后顺序。从这一点来看，《家里家外》于今年3月上线，《烟火人间》是6月才上线，这部剧(jù)的制作方存在接触《家里家外》的可能。 不过，要判断两者表达是否实质性相似较为复杂，需从多维度分析(fēnxī)。比如题材与故事：若两部作品题材完全(wánquán)不同，即便镜头存在相似，也难以认定侵权；情节与逻辑链：在视听作品比对中(zhōng)，需考虑(kǎolǜ)故事情节及前后逻辑链，而非仅比对单一(dānyī)画面或片段，例如，需分析人物关系、故事结构、起承转合等(děng)是否相似，避免仅因细枝末节的相似就认定侵权。 赵虎律师表示，目前听花岛公开的部分案例虽看似(kànshì)存在侵权可能，但要做出严肃判断，仍需全面分析两部作品的具体内容，包括作品类型、集数(jíshù)、整体故事(gùshì)架构等(děng)，以确定相似之处是属于细枝末节，还是涉及核心的表达实质性相似。 红星新闻记者 邱峻峰(qiūjùnfēng) 编辑 曾琦 （下载红星新闻，报料(bàoliào)有奖！）